Poppy Z Brite




 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.04 17:10. Заголовок: Ликёр.


девушки, отрывок из «ликера» читали?
до конца?
инфу про копирайт видели?
это что ж получается, низзя его переводить и тут вешать?
ня :(((
а я губу раскатала.
купите мне закаточную машинку!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]





Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.10 22:27. Заголовок: Что-то за два года н..


Что-то за два года не появилось желающих заняться переводом Ликера, гляжу :(

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.04 04:51. Заголовок: Re: Ликёр.


А там про переводы что нибудь написано????:-))))))) тем более, что это просто отрывок. Не все ж английский знают, а как познакомиться с творчеством АМЕРИКАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ в таком случае???... Только если кто нибудь добрый переведет!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.04 12:25. Заголовок: Re: Ликёр.


блин, я тупень. причем слепой.
там написано no portion of this text may be reproduced or transmitted...
я же первый раз прочитала translated, потому и огорчилась..
терь все ясно)))))))

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.04 08:06. Заголовок: Re: Ликёр.


Ну вот, о чем я и говорю:-))))

Скука, великий грех... Скука порочна и нечестива... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.05 17:11. Заголовок: Re: Ликёр.


Госопда и дамы, а когда это в продаже будет?

I want more dark and melancholy... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.05 21:12. Заголовок: Re: Ликёр.


у нас, видимо, никогда.

...nothing ever comes of nothing....we pay a price for all our choices made... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.05 03:18. Заголовок: Re: Ликёр.


Нет, ну не может же быть такого?!

I want more dark and melancholy... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.05 05:03. Заголовок: Re: Ликёр.


может, детонька, может.

...nothing ever comes of nothing....we pay a price for all our choices made... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.05 05:19. Заголовок: Re: Ликёр.


Значит зря я слюни развесила.... Но почему жизнь так ужасна?

I want more dark and melancholy... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.05 06:47. Заголовок: Re: Ликёр.


Ну, у нас то «Ликер» будет оч. скоро:-))))) и не только «Ликер», но и ликер:-))))))))))))))

Sometimes only anger can help you survive.... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.05 13:00. Заголовок: Re: Ликёр.


Ло, хвастаешься, ага?
протииииииивная. %)
я тоже хатю. бу.


кстати, шартрез дорогой?

господи, перезагрузи этот мир! Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.05 22:44. Заголовок: Re: Ликёр.


Опять облом с ликером,черт!!!!!!

I want more dark and melancholy... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.05 05:03. Заголовок: Re: Ликёр.


Lea
Ну, не очень. 14.65 батылка:-)))))))
а «Ликер»... черт, вот не помню, но тоже, около этого:-)))))

Sometimes only anger can help you survive.... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.05 19:34. Заголовок: Re: Ликёр.


Lorea
на амазоне есть

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.05 18:22. Заголовок: Re: Ликёр.


Perfect Zero
Где? А хоть суть-то можно узнать к какому жанру относится?

I want more dark and melancholy... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.05 18:54. Заголовок: Re: Ликёр.


я так предполагаю, что доставка стоит нереально (по крайней мере из Америки), а еще безумно хочу Сид Оф Лост Соулз!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.05 05:07. Заголовок: Re: Ликёр.


Угу, в очередь за Сидз Ов Зе....
Я его ВООБЩЕ нигде не видела:-(((( Даже в Финке...
А все остальное там есть, кроме Лазарус Харт, которого сняли с печати... Каззззлы...

Sometimes only anger can help you survive.... Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.05 05:12. Заголовок: Re: Ликёр.


а какого они его сняли?

господи, перезагрузи этот мир! Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 20:57. Заголовок: у меня есть книжка &..


у меня есть книжка "Ликер", из Америки привезена. Для себя понятно, но вот для общественности перевел бы кто...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Зарегистрирован: 19.11.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.10 11:47. Заголовок: прошло два года. кни..


прошло два года. книжка у меня так и лежит. нет желающих заняться переводом? :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет