Отправлено: 27.05.08 19:23. Заголовок: СЕРДЦЕ ЛАЗАРЯ

Начали перевод сего произведения.Могу выкладывать постепенно переведенные части.Кто за?

 Отправлено: 30.05.08 21:55. Заголовок: Полагаю, для начала ..

Полагаю, для начала неплохо было бы уточнuть, kто это, собственно, "началu"? uлu у Вас банальное раздвоенuе лuчностu, уважаемая?)
Можно хоть основную uнформацuю в студuю? ато за бегом повседневностu не все успевают следuть за новостямu столь глобального масштаба..

 Отправлено: 01.06.08 20:30. Заголовок: Ух,прозвучало немног..

Ух,прозвучало немного обидно.
Я и мои знакомые.Разве это так важно?
Решили сделать себе и людям приятно.Перевести "Сердце лазаря".Или тут кто-то против?Если да-то ладно.Не буду выкладывать.

 Отправлено: 01.06.08 23:09. Заголовок: Вообще-то, важно.. у..

Вообще-то, важно.. увлеkаюсь uностранным языkом u, общаясь с непосредственнымu его носuтелямu, преkрасно понuмая, что жuвой языk uмеет kрайне немного общего с языkом "шkольным", представляю себе, насkольkо "высоkоkачественный" перевод может получuться в uтоге у человеkа неподkованного (даже еслu прuбавuть uнтеллеkт друзей-прuятелей-знаkомых).
..а таk..*оглядывается по сторонам*..что-то не вuжу нukого, kто был бы протuв....
даже совсем наоборот, пожалуй..весьма любопытно)

 Отправлено: 19.06.08 03:07. Заголовок: Выкладывайте, конечн..

Выкладывайте, конечно, будем рады - если перевод будет достойным - он займет свое законное место на сайте:-)

 Отправлено: 28.10.08 23:38. Заголовок: Очень заинтересовало..

Очень заинтересовало. Жду с нетерпением и успехов, собственно говоря, в труде.

 Отправлено: 18.11.08 02:24. Заголовок: Перевод можно выклад..

Перевод можно выкладывать в разделе POPPY FIELD - специально для этого дела заведенном:-)
Все для вас!:-)

 Отправлено: 18.11.08 18:00. Заголовок: А что еще переведено..

А что еще переведено?